彭博社12月27日消息，日本铝业协会（Japan Aluminium Association）周四公布的数据显示，日本11月铝轧制材发货量下滑7%，为两个月内首次减少，因汽车制造商和建筑商需求疲软。

  该协会在一份报告中表示，日本11月向国内及出口市场供应的铝轧制材降至160,556吨，上年同期为172,576吨。

  该协会的成员包括Furukawa-Sky Aluminum Corp.、神户制钢（Kobe Steel Ltd.）及日本轻金属公司（Nippon Light Metal Co.）。

  以下为产量、发货量及库存详情：（单位为吨）

  ================================================================

  2012年11月 环比变动% 同比变动%

  ================================================================

  产量 163,680 -5.4 -4.4

  轧制板材 94,916 -6.2 -2.2

  挤压铝型材 68,764 -4.4 -7.4

  发货量 160,556 -7.4 -7.0

  轧制板材 91,522 -9.9 -5.6

  挤压铝型材 69,034 -4.0 -8.7

  库存 56,202 +6.0 +2.0

  轧制板材 45,415 +7.9 +7.3

  挤压铝型材 10,787 -1.5 -15.7