调控温度的手段