Investigation of the nature of the passivating layer in galvanically assisted chalcopyrite leaching