Modification of montmorillonite