“影响研究”视域下的路遥与外国文学
来源期刊：江西理工大学学报2016年第6期
论文作者：肖庆国
文章页码：98 - 102
关键词：影响研究;路遥;外国文学;接受;类同;
摘 要：路遥的小说创作与外国文学建立了广泛而深远的精神联系,主要体现为积极地接受了苏俄文学和法国文学中关于"奋斗"叙事的影响。本土对外国文学的大量译介使路遥的阅读成为可能,而路遥的内在精神气质又决定其对外国文学中关于"奋斗"叙事的需要。但是,基于内在的政治性焦虑、情感焦虑和文学话语空间,路遥对外国文学中的社会问题批判意识、阶级批判意识、政治批判意识和个人自由主义做了有意识的过滤。
肖庆国
福建师范大学文学院
摘 要：路遥的小说创作与外国文学建立了广泛而深远的精神联系,主要体现为积极地接受了苏俄文学和法国文学中关于"奋斗"叙事的影响。本土对外国文学的大量译介使路遥的阅读成为可能,而路遥的内在精神气质又决定其对外国文学中关于"奋斗"叙事的需要。但是,基于内在的政治性焦虑、情感焦虑和文学话语空间,路遥对外国文学中的社会问题批判意识、阶级批判意识、政治批判意识和个人自由主义做了有意识的过滤。
关键词：影响研究;路遥;外国文学;接受;类同;
